Страна - людям, острова - президентам

  • Опубликовано:
  • Блог: Блог Татьяны из Аргентины
  • Рубрика: Иммиграция
  • Настроение: у меня сегодня был неплохой день, так что можно сказать, настроение у меня неплохое
+1
Голосов: 1

216

Читая прессу, вышла на предложение, похожее на моё, о высылке властьдержащих на острова.
Обсуждённое мною в посте "Остров президентов". И заодно, приглашение, вернуться в Россию. А ниже и ответ на это предложение одной иммигрантки

Вкраце, для тех, кто не хочет переходить и читать: предлагается вернуться всем иммигрантам, покинувшим Россию, а нас дофига уже. И выслать оттуда тех, кто мешает наладить жизнь в России (т.е. верхушку). Может у кого идеи будут по этому поводу?

Хочу добавить кое что своё.
На протяжении всего времени, что я живу вне России, то я, то мои родственники, то какие то другие русские люди, с которыми я общаюсь в переписке, кидаем друг другу одну и ту же фразу - Как же вы там живёте!? Это: вопрос - восклицание, долженствующий показать удивление говорящего, по поводу того, как можно так жить. Он фактически и означает фразу - как вы можете так там жить,но написанную в более мягкой форме.

Есть ли разница в смысле этих фраз? Есть.
Задающие мне этот удивлённый вопрос из России, они не знают местной жизни и поэтому,их вопрос - чистое удивление и любопытство.
Задающая этот же вопрос я - знаю о жизни в России. И поэтому мой вопрос имеет совсем противоположный смысл.
 
← Наводнение в Буэнос-Айресе Познакомиться с хорошей девушкой.... →

Читайте также

Русские в мире

Русские в мире

Вчера я достала с полки книгу о династии последних российских царей, Романовых, с целью показать знакомому коломбианцу цветное фото короны, усыпанной бриллиантами и жемчугом. Книга на русском языке...
Уровень жизни иммигрантов

Уровень жизни иммигрантов

Мне вот интересно, иммигранты, которые причиной своего переезда, указывают улучшение уровня жизни, они уверены, что уезжают из России именно по этой причине? И вообще все, кто иммигрировать собираю...
Русские иммигрантские истории

Русские иммигрантские истории

О блоге С согласия администрации сайта, сделала этот Коллективный блог для русских, живущих в Аргентине. Для тех, кто уже зарегистрирован на Русском клубе в Латинской Америке. И для тех, кто захоче...
Когда фамилия дискриминирует

Когда фамилия дискриминирует

Один житель столицы Аргентины, еврей по национальности, решил сделать покупки в небольшом супермаркете пригородного района Сан Исидро. Возвращаясь с покупками домой, он обратил внимание на фамилию ...

Комментарии

Нет комментариев. Ваш будет первым!